東京中央ネットロゴ NPO(特定非営利活動)法人東京中央ネット 東京中央ネットは中央区のポータルサイトです。
東京中央ビジネスナビ参加企業について
検索する
サイトマップ お問い合わせ

book of nihonbashibijin

HOME > 서적 「니혼바시미인」소개 > 제 4 장 미인의 휴일
제4장 미인의 휴일

쇼핑

 여러분은 프레셔 (pressure) 나 스트레스 발산으로부터 , 쓸데 없는 것을 지나치게 사버린 경험은 없습니까 ? 친구에게 드리는 것은 좋은 쪽에서 , 장롱 거름이 된 뒤 , 버려버리는 처지에 . 여기 니혼바시 ( 日本橋 ) 는 , 도쿄 ( 東京 ) 의 진짜 , 일본의 진짜가 모이고 있는 세련된 거리입니다 . 진짜라고 말하여지는 것은 , 유행 쇠퇴가 없습니다 . 때를 경과해도 , 결단코 가치가 떨어지지 않습니다 . 그러니까 , 많이는 불필요 , 하나 있으면 충분하네요 .
 미인의 쇼핑은 , 어디까지나 「 우아에 」 가 원칙입니다 . 요즘은 , 니혼바시 ( 日本橋 ) 의 전통있는 가게순방으로 「 일생 소중히 여기고 싶다 」 라고 생각되는 물건을 만나는 것이 , 휴일이 즐거움인 하나가 되었습니다 .
 구로에야 ( 黑江屋 ) 의 칠기도 그 하나 . 어떻게 훌륭한 물건이라도 , 도구로서 사용하지 않으면 , 물건으로서의 아름다움이나 가치는 생기지 않는 것을 알았습니다 . 그리고 , 말해물이기 때문에 , 정성스럽게 다룹니다 . 소중하게 사귀는 기분도 자라네요 .
 여담입니다만 , 아직 목조의 다리이었을 때의 니혼바시 ( 日本橋 ) 의 의혹보주가 , 이 구로에야 ( 黑江屋 ) 빌딩의 입구의 쇼 케이스에 중요하게 꾸며져 있습니다 . 부디 , 들르고 , 니혼바시 ( 日本橋 ) 의 마음에 느껴 주십시오 .
 차분히 끝까지 확인하는 것은 , 음식물도 같다 . 【 칸모 】 의 생선 굳힌 식품이나 야마모토 ( 山本 ) 산의 차 , 니혼바시 ( 日本橋 ) 붕어 사 ( 佐 ) 나 조개신의 해산물 조림등 ―― . 정말로 자신에게 어울린 것을 선택해 떨어지게 되면 , 미인도도 업하는 것에 틀림 없습니다 .
copyright2004 Tokyochuo.net All Rights Reserved.
東京中央ネットについて 東京中央ビジネスナビについて このサイトについて プライバシーポリシー