緊急運転資金融資
300万円まで区があっ旋


 区は小規模企業を対象にした、短期運転資金を調達できる緊急で低利、短期の、小規模企業特例緊急運転資金融資をあっ旋する。受付は25日から9月30日(月)まで区役所の商工課で。
 <融資の対象者>区内に住所(営業の本拠、法人は登記)を有し、原則として引き続き1年以上、同一場所で同一事業を営んでいる。▽事業税、法人都民税または区民税(個人)を完納している。▽資本金1千万円以下、従業員10人(商業・サービス業は4人)以下の中小企業者。▽東京信用保証協会の保証対象業種を営んでいる。
 <融資の条件>資金使途=運転資金▽融資限度額=3百万円以内▽受入負担利率=年0.1%(融資利率1.7%区の利子補給1.6%)▽返済期間=1年以内(据置2か月ふくむ、元金均等割賦)▽信用保証=原則として東京信用保証協会の保証を要する▽保証人=個人の連帯保証(法人の場合は代表者、個人の場合は事業主)▽担保=原則として無担保▽申込金融機関=中央区融資制度の指定金融機関▽保証料補助=東京信用保証協会の保証料は融資実行後に、融資額にかかる保証料全額を利用者の申請にもとづいて区が補助する。
 問合せ=商工課相談融資係電話3546―5333。