|
|
|
|
||||||||||
 |
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
| 会 場：福祉センター3F（中央区明石町） 例 会：水曜日 10:30〜12:00 会員数：24名 昼の部代表：大塚 伸子さん（中央区豊海在住） |
|||
|
|
この会は、昭和55年4月に設立された手話サークルです。 10月7日にお伺いしたときは、13名の出席者がいらっしゃいました。手話を始めてまだ数ヶ月から20年以上の方もいらして、教えあいながら進行していました。学習担当の登録手話通訳者が作成した課題について、グループごとに検討したり、課題用紙を見て、一人一人が前に出て手話を行うなど、いろいろと工夫しながら腕前を披露されていらっしゃいました。 |
|
 練習風景 |
|
|
中央区社会福祉協議会で、手話講習会が毎年開催されています。代表の大塚さんに、参加するとすぐに手話が出来るようになるのかと伺うと、「登録手話通訳者になるには、初級・中級・上級の講習会を受講（3年）し、中央区の登録者テストを受け中央区の通訳者として認定されます。」とのことでした。大塚さん自身が初めて手話を学ばれた頃は、初級しかなく、初級講座を何回も受講して手話の腕を磨いていかれたそうです。 初期の頃の日本の手話は、方言の手話が多く、話が理解できるのに時間がかかったそうです。インターネットで調べると、世界中に様々なタイプの手話があり、外国人と手話で話すには、5人の通訳を通す必要であるという話もお聞きしました。何事も奥が深いのです。 基本的な手話もありますが、手話の方法または形が時代とともに変化していくので、絶えず勉強が必要だそうです。新しい言葉の変化に対応していくためには、研鑽が不可欠であることも学ばせていただきました。 中央区手話サークル「翼」の夜の部は、次回ご紹介いたします。 |
|
 初級テキスト |
|
|
| |
||||||||||||
 |
  |
 |
 |
||||||||
|
